TEAM 7 | Informativa sulla tutela dei dati personali

La tutela dei Suoi dati personali è per noi di fondamentale importanza. Essi verranno pertanto elaborati da parte nostra esclusivamente ai sensi delle normative in vigore (legge austriaca sulla tutela dei dati personali e legge austriaca sulle telecomunicazioni, 2003). La presente informativa illustra gli aspetti più importanti relativi all'elaborazione dei dati correlati all'utilizzo del nostro sito web.

Contatto con TEAM 7
Prendendo contatto con noi tramite i moduli presenti sul sito web o tramite e-mail, i dati da Lei indicati vengono salvati da TEAM 7 per sei mesi, per elaborazione, richieste e nel caso di domande ulteriori. Tali dati non vengono divulgati senza il Suo consenso.

Cookies
Il nostro sito web fa uso dei cosiddetti Cookie per riconoscere un utilizzo ripetuto della nostra pagina web da parte dello stesso utente/titolare di collegamento internet. I cookie sono brevi frammenti di testo che il browser dell'utente raccoglie e salva nel computer. Essi hanno lo scopo di ottimizzare il funzionamento della nostra pagina web e le nostre offerte. Nella maggior parte dei casi, si tratta di "cookie di sessione", che alla fine della navigazione vengono subito cancellati. Essi possono talvolta fornire informazioni in modo da riconoscere l'utente in automatico alla visita successiva. Il riconoscimento avviene sulla base dell'indirizzo IP salvato nei cookie. Le informazioni così ottenute vengono utilizzate per ottimizzare le nostre offerte e permettere un accesso più agevole al nostro sito. Per l'utente è possibile evitare l'installazione dei cookie tramite un'apposita impostazione del proprio browser; tuttavia è necessario far presente che in questo caso alcune funzioni del nostro sito potrebbero non essere completamente utilizzabili.

Dati server
Per ragioni tecniche vengono raccolti, tra gli altri, i seguenti dati, trasmessi dal browser dell'utente a noi e/o al nostro provider (definiti file di log del server):
- Tipo di browser e versione
- Sistema operativo utilizzato
- Pagina web a partire dalla quale l'utente accede a TEAM 7 (referrer URL)
- Pagina web da Voi visitata
- Data e ora dell'accesso
- L'indirizzo IP (internet protocol)
Si tratta di dati anonimi che vengono registrati separatamente dai dati personali eventualmente indicati e che quindi non permettono di risalire in alcun modo a una determinata persona. Essi vengono analizzati a fini statistici, per ottimizzare il nostro sito web e la nostra offerta.

Ordina il catalogo
I dati personali da Lei forniti nell'ambito dell'ordine dei cataloghi vengono elaborati esclusivamente allo scopo di spedire il catalogo TEAM 7 e vengono cancellati al massimo entro 8 settimane dalla spedizione dello stesso. Vengono peraltro conservati soltanto nel caso in cui sia previsto un obbligo di legge o nel caso in cui i dati siano necessari per l'applicazione o la difesa di eventuali diritti. TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH, Braunauer Strasse 26, 4910 Ried im Innkreis, non provvede completamente alla spedizione di cataloghi, ma si basa sull'appoggio di partner professionisti, in particolare TEAM 7 Deutschland GmbH, Stahltwiete 14a, 22761 Hamburg nonché i flagshipstore TEAM 7 a essa collegati e TEAM 7 Österreich GmbH, Mitterfeldstraße 6, 4600 Wels e i flagshipstore TEAM 7 a essa collegati. I partner, tramite adeguati mezzi tecnici e organizzativi, provvedono a elaborare i suoi dati nel pieno rispetto delle prescrizioni vigenti in materia di privacy e dei suoi diritti. Ai Partner non è consentito divulgare i dati personali a terzi.

Newsletter
Il nostro sito offre la possibilità di abbonarsi alla nostra newsletter. La newsletter ci permette di informare i destinatari a intervalli regolari in merito alle nostre offerte. Per poter ricevere la nostra newsletter, è necessario un indirizzo e-mail valido. L'indirizzo e-mail inserito dall'utente verrà successivamente verificato, per confermare che chi inoltra la richiesta sia effettivamente il titolare dell'indirizzo indicato e/o che il titolare sia autorizzato alla ricezione della newsletter. Con la registrazione alla nostra newsletter, TEAM 7 salverà l'indirizzo IP dell'utente, la data e l'ora della vostra registrazione. Questo come tutela nei nostri confronti, nel caso in cui un utente terzo utilizzi impropriamente l'indirizzo e-mail e si abboni alla nostra newsletter senza il Suo consenso. Da parte nostra non verranno registrati altri dati. I dati raccolti in questo modo verranno utilizzati esclusivamente in rapporto con la nostra newsletter. A tal fine, i Suoi dati (nome, indirizzo e-mail, paese) vengono trasmessi al nostro gestore esterno CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Deutschland, www.cleverreach.com. Al gestore dei dati è fatto naturalmente divieto di inoltrare o vendere a terzi i dati memorizzati o di utilizzarli per scopi diversi, senza previo consenso da parte dell'interessato. Allo stesso modo, non verrà fatto alcun abbinamento tra i dati raccolti con questa procedura e i dati che potrebbero essere raccolti da altri componenti del nostro sito web. In qualsiasi momento sarà possibile revocare l'abbonamento alla newsletter. Potrà inviare la sua richiesta di disdetta al seguente indirizzo e-mail: werbeservice@team7.at. Naturalmente, in ogni newsletter è presente un link su cui cliccare per revocare la propria iscrizione. I Suoi dati relativi all'invio delle newsletter vengono in tal caso immediatamente cancellati. Per ulteriori dettagli in merito, si vedano l'e-mail di conferma e ogni singola newsletter.

Utilizzo di Google Analytics con funzione di anonimizzazione
Utilizziamo sul nostro sito Google Analytics, un servizio di web analytics dell’azienda Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominata „Google“. Google-Analytics utilizza i cosiddetti cookie, file di testo salvati nel computer dell’utente che permettono in tal modo un’analisi del suo utilizzo del sito web. Le informazioni desunte dai cookie, ad esempio ora, luogo, frequenza delle visite al sito, comprensive di indirizzo IP, vengono trasmesse a Google negli Stati Uniti e lì registrate. Sul nostro sito, facciamo uso di Google Analytics con funzione di anonimizzazione degli IP. Il Suo indirizzo IP, pertanto, viene abbreviato anticipatamente da Google e limitato entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o di altri stati che aderiscono allo Spazio Economico Europeo. Esso viene in tal modo reso anonimo. Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del nostro sito web, per predisporre per noi dei report sulle attività del sito e per effettuare altri servizi collegati all’utilizzo del sito web e di internet. Le informazioni in alcuni casi saranno inoltre trasmesse a terzi, nel caso in cui questo sia previsto per legge o nel caso in cui terzi elaborino tali dati per conto di Google. Google, secondo quanto dichiarato dall’azienda stessa, non collegherà in alcun caso il Suo indirizzo IP con altri dati di Google. Per l’utente è possibile evitare l’installazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del proprio browser; tuttavia è necessario far presente che in questo caso alcune funzioni del nostro sito potrebbero non essere completamente utilizzabili. Google offre inoltre, per i browser più diffusi, un’opzione di disattivazione che permette maggiore controllo sui dati che vengono raccolti ed elaborati da Google. Qualora Lei attivi questa opzione, non verranno trasmesse informazioni relative alla navigazione sul nostro sito a Google Analytics. L’attivazione di questa opzione non impedirà tuttavia che le informazioni vengano trasmesse a TEAM 7 o ad altri servizi di web analytics da noi eventualmente utilizzati. Per ulteriori informazioni sull’opzione di disattivazione predisposta da Google e sulla selezione di questa opzione, consultare il seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Clicca qui per essere escluso dalle statistiche Google Analytics.

Utilizzo di Google-Maps
Sul nostro sito web utilizziamo il componente "Google Maps" dell'azienda Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominata "Google". A ciascun utilizzo del componente Google Maps, Google utilizzerà un cookie per elaborare dati e impostazioni dell'utente nel momento in cui viene visualizzata la pagina in cui è integrato il componente Google Maps. Questo cookie, normalmente, non viene cancellato alla chiusura del browser, ma scadrà dopo un certo tempo, a meno che l'utente non lo cancelli prima manualmente. Qualora Lei non dovesse concordare con questa modalità di elaborazione dei Suoi dati, esiste la possibilità di disattivare il servizio Google Maps e impedire in tal modo la trasmissione di dati a Google. A tale scopo è necessario disattivare la funzionalità Java Script del browser. La informiamo tuttavia che in questo modo non avrà accesso o avrà un accesso limitato a Google Maps. L'utilizzo di Google Maps e delle informazioni ottenute tramite Google Maps avviene ai sensi delle condizioni di utilizzo di Google https://policies.google.com/terms?hl=it nonché delle condizioni aggiuntive di utilizzo di Google Maps. https://www.google.com/intl/it_IT/help/terms_maps.html

Utilizzo di reCAPTCHA
Al fine di proteggere i moduli presenti sul nostro sito web, utilizziamo il servizio "reCAPTCHA" dell'azienda Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominata "Google". L'utilizzo di questo servizio permette di verificare che i dati siano stati inseriti da un essere umano e non da procedure di elaborazione automatica in modo non autorizzato. A quanto ci risulta, nell'ambito del servizio "reCAPTCHA checkbox", vengono trasmessi a Google i referrer, gli indirizzi IP, il comportamento dell'utente del sito web, le informazioni sul sistema operativo, il browser e la permanenza, i cookie, le indicazioni sulla visualizzazione e gli script, le modalità di inserimento dell'utente e i movimenti del mouse. Google utilizza le informazioni raccolte in questo modo, tra l'altro, per digitalizzare libri e altri supporti stampati nonché per ottimizzare servizi come Google Street View e Google Maps (ad esempio riconoscimento di numeri civici e del nome delle strade). L'indirizzo IP trasmesso con reCAPTCHA non viene ricollegato ad altri dati di Google a meno che l'utente, nel momento in cui utilizza il plug-in "reCAPTCHA", non sia connesso al suo account Google. Se si desidera impedire a Google la trasmissione e il salvataggio di dati relativi all'utente e al suo comportamento sul nostro sito, è necessario disconnettersi da Google prima di visitare il nostro sito e/o di utilizzare il plug in reCAPTCHA. L'utilizzo delle informazioni ottenute tramite il servizio reCAPTCHA avviene ai sensi delle condizioni d'utilizzo di Google:https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=de

Utilizzo di componenti YouTube con modalità di privacy avanzata
Sul nostro sito web sono presenti componenti (video) dell'azienda YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, azienda facente parte di Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Per tali componenti viene utilizzata l'opzione offerta da Youtube denominata "modalità di privacy avanzata". Quando viene caricata una pagina che contiene un elemento video, si stabilisce una connessione con i server di YouTube e viene visualizzato il contenuto tramite comunicazione al browser dell'utente che sta visitando il sito in questione. Secondo quanto dichiarato da YouTube, nella "modalità di privacy avanzata" i dati, in particolare sulle pagine internet visitate, vengono trasmessi ai server di YouTube soltanto quando l'utente guarda il video. Se l'utente è contemporaneamente connesso a YouTube, queste informazioni vengono ricondotte al suo account. È possibile evitare ciò disconnettendosi dal proprio account prima di accedere al nostro sito. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di YouTube, consultare quanto dichiarato da Google al seguente link: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=de

Utilizzo di Google-Adwords
Per la pubblicità del nostro sito web viene utilizzato inoltre lo strumento pubblicitario di Google "Google Adwords". Per questo motivo sul nostro sito viene utilizzato il servizio di analisi "Conversion Tracking" dell'azienda Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominata "Google". Qualora l'utente acceda al nostro sito web tramite un annuncio Google, viene salvato un cookie nel suo computer. I cookie sono brevi frammenti di testo che il browser dell'utente raccoglie e salva nel computer. In questo caso sono definiti "Conversion Cookie", essi perdono la loro validità dopo 30 giorni e non sono utilizzati per identificare personalmente l'utente. Se l'utente visita determinate pagine del nostro sito e il cookie è ancora attivo, TEAM 7 e Google possono stabilire che l'utente ha cliccato su un annuncio da noi inserito tramite Google e che è stato indirizzato alla nostra pagina. Le informazioni raccolte tramite conversion cookie servono a Google per predisporre statistiche relative al nostro sito web. Attraverso le statistiche, veniamo a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e di quali pagine del nostro sito web sono state caricate da uno specifico utente a partire dall'annuncio. TEAM 7 e altre aziende che inseriscono annunci tramite Google Adwords non ricevono in alcun modo informazioni che possano identificare  personalmente l'utente. È possibile impedire l'installazione dei conversion cookie tramite la relativa impostazione del proprio browser, ad esempio tramite un'impostazione che disattivi il salvataggio automatico di cookie in genere oppure che blocchi soltanto i cookie del dominio googleadservices.com. L'informativa sulla tutela dei dati relativa a questo proposito è disponibile al seguente link di Google: https://services.google.com/sitestats/it.html

Pubblicazione di annunci di lavoro / Domanda di lavoro online
I dati inseriti nelle procedure di domanda per un posto di lavoro vengono raccolti e salvati da TEAM 7 in formato elettronico per il disbrigo delle relative procedure. Se alla domanda fa seguito la stipula di un contratto di lavoro, i dati trasmessi dalla persona vengono conservati da TEAM 7 in un raccoglitore personale per le normali procedure organizzative e amministrative nel rispetto delle norme di legge. In caso di mancata accettazione della domanda di lavoro, la cancellazione dei dati trasmessi avviene automaticamente sei mesi dopo. Ciò non vale nel caso in cui eventuali disposizioni di legge richiedano una conservazione più lunga (ad esempio l'obbligo di attestazione previsto dalla legge sulla parità di trattamento) oppure nel caso in cui la persona abbia espressamente acconsentito a una conservazione più lunga nel nostro database di contatti interessati.

I Suoi diritti
All'utente sono riconosciuti il diritto all'informazione, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, revoca e contestazione. Se ritiene che l'elaborazione dei Suoi dati contrasti con le norme in materia di protezione dei dati o che i suoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati in qualunque modo, Lei ha il diritto di denunciarlo alle autorità di sorveglianza competenti: in Austria l'autorità preposta è la Datenschutzbehörde, l'autorità per la tutela dei dati personali.

Questi i nostri dati di contatto:
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
Braunauer Str. 26
4910 Ried im Innkreis
Austria
Tel.: +43 7752 977-0
info@team7.at

I nostri coordinatori per la tutela dei dati personali sono disponibili all'indirizzo:
datenschutzkoordinator@team7.at e telefonicamente: 00437752/977 -703 oppure -702